Get Social Traffic - Social Media Marketing solutions to help you expand your brand presence, increase traffic, increase conversions, develop repeat business, generate leads, improve sales and in turn maximize your Return on Investment in this "new" media. Social media marketing is an exceptionally economical mode of advertising through social media channels and social media campaigns and packages are designed to attract massive amount of visitors to your website, brand and locations. Whether you want to sell products, or offer services, are B2C, or B2B, Social media marketing is the powerful method that when managed effectively will deliver you profits and customer / client loyalty in the long run.
pashto.sardar ali takkar.poetry.abdul hameed mohmand: nan ba shpa zama da yaar pa kam maqam wi
August 18, 2010
singer…..sardar ali takkar.
poet…….abdul-hameed mohmand…..full kalam/lyrics included..
nan ba shpa zama da yaar pa kem maqam wi…
Abdul Hameed lived1075-1145.a.h.a sufi,philosopher is known to have penned three famous books preserved in the british india office library london.1,nairang-i-ishk.love fascination.2,shah gada…the king and beggar…the beggar king.
3,dur-o-marjan….pearls and corals.
The subject of many books,the auther lived around peshawar area (mashu kheil) all his life.he is quoted as afghan sadi after the well known persian author,also the title mooshagaaf..the hair splitter for his fine poetry.
sher afzal khan barikoti’s book shakun-taraz , the poetry of abdul hameed baba is a great source for references…..
it is quiet common for pashtoon men to go to foreign lands to work and provide for their families.The resources at home are very limited.
The poetry deals with the fond memories of the beloved away on a journey,The lover is vocalizing his own loneliness,her beauty and the shame of staying behind at home,it hurts the ego and pride more, to bear the reverse role and separation..
nan ba shpa zama da yaar pa kam makaan vi
jalwager ba pa kam ghat pa kam dukaan vi
shermawale ba ye husan kam terkan vi
kam dukan baye da khule da duuro kham vi
pa deva ba ye da makh soke patangaan vi
hama khwa ba ye pakaan ka na pakaan vi
wale nashve la de ghama zama dela
che de wavre da da yaar da khle badala..
pa kat-kat ba khandedale vi ka navi
datla hem be ghuledali vi ka navi
her apat ba ye sandale vi ka navi
cha ba haal the pukhtedale vi ka navi
kat puzey ba mundale vi ka navi
ghuncha-bar ba muskedale vi ka naqvi
neshta ma ghunde bepat soke pa yaarey ke
che humdam na shwem da yaar pa da khwarey ke..
pa manzal ba ye saba gora soke mra di
na pohegam che badzad di ka ba ghla di
pa sa shaan ba shekast sta de heir pa zrha vi
da naghme ba ye da zrha naghma pa khla vi
da qadam ba ye pa khla ka makh pa vla vi
wrande kare ba ye cha khawre da pla vi
sazawaar da kkalq setam da her peghore yem
che me yaar pa safer tale za pa kore yem..
ya da yaara sara tale pa safer ve
pa her zay me ghawarha-wale pe vazar ve
ya ye marh da beltana da ghama zer ve
ya pa dwaro stergo tek rhund me nazer ve
ka dana ke de hegez da muntazer ve
khud ba khud me zaan wahale pa khanjer ve
hase pate shwem ter yaar pure makh tore
pa jerga da asheqano ke kuz gore..
sazawar da khalq setam da her peghore ye..
che me yaar pa safer tale za pa kore yem..
Duration : 0:6:25
[youtube b08AtUrEtvs]
5 Responses to “pashto.sardar ali takkar.poetry.abdul hameed mohmand: nan ba shpa zama da yaar pa kam maqam wi”
Leave a Reply
Get Social Traffic - Social Media Marketing solutions to help you expand your brand presence, increase traffic, increase conversions, develop repeat business, generate leads, improve sales and in turn maximize your Return on Investment in this "new" media. Social media marketing is an exceptionally economical mode of advertising through social media channels and social media campaigns and packages are designed to attract massive amount of visitors to your website, brand and locations. Whether you want to sell products, or offer services, are B2C, or B2B, Social media marketing is the powerful method that when managed effectively will deliver you profits and customer / client loyalty in the long run.
@yousafkhil i like …
@yousafkhil i like Nashenas’s music,i hope you will post the url here so that we can listen to his version of the same song,his classical style is unmatched.i will be so happy to post it here.The poet is quoted by the singer Sardar Ali as Abdul-Hameed Mohmand.
this song is copied …
this song is copied from nashenas this is nashenas’s lyrics so credit of this song is goes to Nashenas
dear friends,thank …
dear friends,thank you for visiting the pashto section of my channel.i am trying to get some more great poetry and music soon.i have added pashto lyrics for you to view under more info..wishing you salaam, love peace and goodwill.
sardar of all the …
sardar of all the singers sardar ali takkar
i thing such a …
i thing such a great song ever i heared in my life.which is full of palsafa.mind blowing, spiritually,smashing and emotionaly.like best match of sardar ali takker voice with lyrics,poetry and composing.
kashif anwar
griffith university brisbane australia.